Indian-Style Masala Overnight Oats for Quick Breakfast Meal Prep